نوآوری‌های آموزشی

نوآوری‌های آموزشی

تولید دانش و نوآوری‌های علمی- پژوهشی در این شماره از فصلنامه

سخن سردبیر

چکیده
پژوهش در تعلیم و تربیت رویکردی نظام‌یافته در بارة وجوه گوناگون تدریس، یادگیری، تربیت، و تحصیل است. هدف از این پژوهشها کشف الگو‌های عمل تعلیم و تربیتی، نوآوری و بهبود نظریه‌ها برای تبیین این الگوها، و به‌کارگیری دانش مبتنی بر پژوهش به‌منظور ایجاد و اعتباربخشی روش‌های بهبود فعالیت‌های تعلیم و تربیتی است. این پژوهشها همیشه مواجه با مسائل فلسفی بسیار مهم در بارة ماهیت واقعیت‌های زندگی انسان و دستیابی به بهترین ابزار‌های کسب دانش در این امور است. دانشمندان، از گذشته‌‌های دور تا به‌حال، جایگاه‌های متفاوتی را در هر یک از موارد فوق به‌خود اختصاص داده و رویکرد‌های گوناگونی را در بررسی واقعیت‌های زندگی انسان و در مسائل تعلیم و تربیت پیشة خود ساخته‌اند.
دو رویکرد معمول در پژوهش‌های تعلیم و تربیتی، یعنی رویکرد‌های کمی و رویکرد‌های کیفی، در شمار مهمترین شیوه‌‌های تحقیق در علوم انسانی است. از آنجا که پژوهش‌های علوم تربیتی فرآیند‌هایی کاملاً انسانی هستند، عمیقاً در معرض جهان‌بینی و فلسفة مورد اعتقاد محقق قرار دارند و امکان سوگیری و اشتباه در آنها فراوان است. آگاهی دقیق از این منابع سوگیری و بیان روشن جهان‌بینی و فلسفة زیرین درک و دریافتها از علوم انسانی و از تعلیم و تربیت و رعایت موازین شناخته‌شدة پژوهشی کمکی مؤثر برای پیشگیری از خطا‌های مورد بحث است. در هر دو حالت، محقق تعلیم و تربیت مواجه با جمع‌آوری منظم و تحلیل درست اطلاعات جمع‌آوری‌شده به منظور توصیف‌های قابل‌تعمیم، پیش‌بینی، مداخله، و تبیین صحیح مسائل گوناگون علوم تربیتی است.
در تقسیم‌بندی‌های دیگر، پژوهشها را به توصیفی و همبستگی و تجربی و شاخه‌‌های آنها دسته‌بندی می‌کنند. تحقیقات توصیفی عموماً متمرکز بر مشاهدات و اندازه‌گیری‌های دقیق و تفصیلی از پدیده‌‌های تعلیم و تربیتی است. پژوهش‌های همبستگی و علی- مقایس‌های یا پیش‌بینی‌کننده، در پی جمع‌آوری اطلاعات در یک مقطع زمانی معین برای پیش‌بینی رفتارها و واقعه‌‌های آتی است. و تحقیقات تجربی می‌خواهند ببینند که آیا می‌توان از طریق مداخله در وضعیت یک پدیدة معین به کنترل و بهبود آن پرداخت. از سوی دیگر، برخی از تحقیقات نیز در پی آن هستند که نظریة تاز‌های برای تبیین برخی پدیده‌‌های موضوع مطالعة علوم انسانی ارائه کنند.
در این شمارة هفتم از "فصلنامة علمی- پژوهشی نوآوری‌های آموزشی" شش مقاله به‌چاپ رسیده است که برخی از نوع پژوهش کمی و برخی از نوع پژوهش کیفی است. همچنین، بعضی از مقالات در شمار تحقیقات توصیفی، برخی از نوع پژوهش‌های همبستگی و پیش‌بینی‌کننده، و بعضی در شمار پژوهش‌هایی هستند که نظریه‌پردازی و تولید ابزار جمع‌آوری دانش را اساس کار خود قرار داده‌اند.
مقالة اول این شماره از فصلنامه که با عنوان " رابطة خلاقیت و ویژگی‌های شخصیتی دانش‌آموزان دبیرستان‌های تهران" ارائه شده از نوع پژوهش‌های کمی و همبستگی است. در این پژوهش، رابطة سطح خلاقیت و پنج عامل بزرگ شخصیتی (روان‌نژندگرایی، برونگرایی، انعطاف‌پذیری، توافق‌پذیری، و باوجدان‌بودن) در مورد یک گروه نمونة ٢٥٠ نفری از دانش‌آموزان سال سوم دبیرستان‌های نظری و دانش‌آموزان پیش‌دانشگاهی اندازه‌گیری شده و رابطة میان آنها مورد بررسی قرار گرفته است. نتایج این تحقیق نشان داده است که پسران نوجوان دانش‌آموز از نظر خلاقیت بر دختران برتری دارند، گرایش به روان‌نژندی در میان دختران بیش از پسران است، و میان سه عامل شخصیتی برونگرایی و وجدان و انعطاف‌پذیری با خلاقیت رابطة مثبت وجود دارد.
مقالة دوم که باعنوان " نظریه‌پردازی و مقیاس‌سازی برای سنجش نظام ارزشی به منظور بررسی تأثیر جهانی‌شدن بر نظام ارزشی دانش‌آموزان نوجوان ایران" در دو بخش (یکی به عنوان دومین مقاله و دیگری به‌صورت ضمیمة مقاله در قسمت پایانی این شماره  و با عنوان " پرسشنامة مقیاس لطف‌آبادی- نوروزی برای سنجش نظام ارزشی" به‌چاپ رسیده از نوع نظریه‌پردازی و مقیاس‌سازی است. برای نظریه‌پردازی در مورد نظام ارزشی، با تکیه بر فلسفة کلاسیک اسلامی و ایرانی، از اصول روان‌شناسی اجتماعی و روان‌شناسی تربیتی استفاده شده است. نظریة ارائه شده در این مقاله عمیقاً متفاوت از نظریه‌‌های غربی در مورد نظام ارزشی است که بیش از همه توسط ماکس وبر، ادوارد اشپرانگر، و گوردون آلپورت مطرح شده و بر آن اساس مقیاس‌هایی نیز ساخته شده است. نظریة ارائه‌شده در این مقاله اصلی‌ترین پایه‌‌های نظام ارزشی فرهنگ ملی را در سه مجموعه، که هر مجموعه دارای دو کرانة قطبی متضاد و طیفی وسیع از حالات میانی است، خلاصه کرده است. این سه مجموعه عبارتند از باور‌های قدسی در مقابل نفس‌پرستی و دنیاگرایی، تقوا و درستکاری در مقابل سودجویی شخصی، و خردورزی و حکمت‌گرایی در مقابل سطحی‌نگری. مقیاس سنجش نظام ارزشی برگرفته از این نظریه به‌صورت پرسشنام‌های که حاوی ٩٠+٤٥ پرسش برای سنجش ده مقولة پای‌های در نظام ارزشی شخص در حوزه‌‌های گوناگون فردی، خانوادگی، اقتصادی، سیاسی، اجتماعی، هنری، علمی و نظری، دینی، ملی، و جهانی است ساخته شده و روی یک نمونة آزمایشی ٥٦٨ نفری از دانش‌آموزان دبیرستانی و پیش‌دانشگاهی به اجرا درآمده است. در این مقیاس، علاوه بر روایی محتوا و روایی سازة آن که از طریق بررسی‌های نظری و تخصصی تأمین شده است، با کمک مطالعات تحلیل عاملی روی نتایج حاصله، روایی آن از جنبة تحلیل آماری نیز مورد تأیید قرار گرفته است.
مقالة سوم، " تبیین و تحلیل جریان اسلامی‌سازی علوم و آثار آن بر تعلیم ‌و تربیت"، از نوع تحقیقات کیفی برای توصیف و تبیین چگونگی جریان اسلامی‌کردن علوم انسانی، خاصه علوم تربیتی، است. در این مقاله، چهار رویکرد (استنباطی، سنت‌گرایانه، تغییر پارادایم، و تغییر پیش‌فرض) که برای اسلامی‌کردن علوم انسانی مورد استفاده قرار گرفته و نیز دلالت‌های هریک از این رویکردها در تعلیم و تربیت در چهار حوزة انتقادی، معرفت‌شناسانه، دین‌شناسی، و تربیتی به بحث گذاشته شده است. در این مقاله تأکید شده است که از بدو مواجهة اندیشمندان مسلمان با اندیشة مدرن غرب پیوسته در میان طیف‌های گوناگون فکری، با وجود اختلاف‌هایی که با هم دارند، در یک نکته با هم اتفاق‌نظر دارند. آن نکته این است که همة اندیشمندان مسلمان از یک سو ضرورت تغییر در چارچوب‌های موجود را احساس می‌کنند و از دیگر سو دل در گرو حفظ اعتقادات خود دارند. در کنار این حالت دوگانه، ‌گاهی وضعیتی پدیدآمده است که سبب به وجود آمدن اندیشه‌‌های ناهمساز شده است. مثلاً از یک سو تأکید شده است که نظام تعلیم تربیت اسلامی با برخی از استاندارد‌های جهانی همخوانی داشته باشد و از دیگر سو زمانی که برخی از این استانداردها وارد حوزة تعلیم و تربیت بومی می‌شود، سبب ناهماهنگی و عدم انسجام می‌شود. در عین حال، آنچه امروزه در دنیای معاصر و به تبعیت از آن در نظام‌های تعلیم وتربیت مشاهده می‌شود، فقدان معنویت واقعی است که سبب به وجود آمدن بحران‌های عدیده اجتماعی شده است. اسلامی کردن علوم و تعلیم و تربیت می‌تواند راه‌حلی اساسی برای این مشکل باشد.
مقالة چهارم که با عنوان " بررسی نقش راهبرد‌های خودتنظیمی در حل مسائل ریاضی دانش‌آموزان" به چاپ رسیده از نوع پژوهش‌های کیفی است که یک نمونة هدفدار شامل ٣٦ دانش‌آموز دختر و پسر کلاس چهارم ابتدایی در دو مدرسه را مورد مطالعة عمیق قرار داده است. در این تحقیق، چگونگی اجرای تکالیف ریاضی، مشاهدة عملکرد دانش‌آموزان ضمن حل مسئلة ریاضی برای آگاهی از راهبرد‌های خودتنظیمی آنها، و مصاحبة نیمه‌ساختاری با دانش‌آموزان پس از اجرای تکالیف ریاضی برای آگاهی از شیوة ارزشیابی آنان از راهبرد‌های خودتنظیمی مورد بررسی قرار گرفته است. تحلیل کیفی داده‌‌های تحقیق حاکی از آن است که دانش‌آموزان، از نظر توانایی استفاده از راهبرد‌های شناختی و فراشناختی در حل مسائل معمولی و غیرمعمولی ریاضی، در سه گروه "خودتنظیم‌گر"، "نیمه‌خودتنظیم‌گر"، و "غیرخودتنظیم‌گر" قرار می‌گیرند. همچنین، وجه تمایز اصلی دانش‌آموزان گروه اول از دو گروه دیگر در توانایی تشخیص و توجه به همة شرایط مسئله است. راهبرد‌های مورد استفادة دانش‌آموزان گروه اول از تنوع قابل‌توجهی نیز برخوردار است و ارزشیابی واقع‌بینانه‌تری از عملکرد خود دارند. این تحقیق به‌روشنی نشان می‌دهد که عملکرد سه گروه دانش‌آموزان در حل مسائل غیرمعمولی حاکی از تفاوت معنی‌دار آگاهی آنان از چرایی و چگونگی راهبرد‌های خودتنظیمی در حل مسائل است.
مقالة پنجم، "ضرورت تدوین نظریة برنامه درسی برای آموزش و پرورش جمهوری اسلامی ایران"، از نوع تحقیقات توصیفی است که پس از توضیح نظریه‌‌های برنامة درسی از دیدگاه‌های فلسفی و روان‌شناختی و جامعه‌شناسی متداول در غرب و بیان عناصر و طبقه‌بندی‌هایی که در این مورد وجود دارد ضرورت تدوین نظریة برنامة درسی بر اساس جهان‌بینی اسلامی و ادبیات تعلیم و تربیت مسلمانان را طرح کرده است. نتیجه‌گیری مقاله از مباحث مطرح‌شده این است که در کشور ما تلاش برای تبیین نظریة برنامه درسی و دستیابی به یک دیدگاه برنامه درسی بومی، به عنوان راهنمای عمل برنامه‌ریزان، مؤلفان و معلمان کشور امری کاملاً ضروری است زیرا فقدان نظریة برنامة درسی بومی در نظام تعلیم و تربیت ما باعث بروز ناهماهنگی میان برنامه‌‌های درسی گوناگون به ویژه هنگام عمل است.
مقالة ششم که با عنوان " تحلیل محتوای کتاب هدیه‌‌های آسمان و کتاب کار (چاپ سال 138٢ـ138١) در مقایسه با محتوای کتاب تعلیمات دینی (چاپ سال 1380)، سال دوم دبستان، بر اساس الگوی تحلیل محتوایی ویلیام رومی" به چاپ رسیده است از نوع توصیفی و مبتنی بر تحقیق تحلیل محتوا است. در این تحقیق محتوای کتاب تعلیمات دینی قدیم، و دو کتاب جدید هدیه‌‌های آسمان و کتاب کار از لحاظ متن، پرسشها، و تصاویر مورد تحلیل قرار گرفته است. در هر مورد، هر یک از اجزای محتوا به صورت مقوله‌‌های جمل‌های، پرسشی، و تصویری درآمده و سپس با استفاده از این مقوله‌ها تحلیل شده است. هدف از کاربرد این روش در تحلیل محتوا آن بوده است که معلوم شود مقولات یادشده تا چه حدی می‌توانند یادگیرنده را نسبت به فراگیری متن، پرسشها، و تصاویر جذب نمایند و ضریب درگیری دانش‌آموزان با سه مقوله تا چه حد است. یافته‌‌های پژوهشی در این مقاله حاکی از آن است که دو کتاب جدید که برای تدریس تعلیمات دینی کلاس دوم دبستان تدوین شده موجب درگیری بیشتر دانش‌آموزان با محتوا شده و، در مقایسه با کتاب قدیمی تعلیمات دینی کلاس دوم دبستان، ارزش بیشتری دارند.

عنوان مقاله English

Knowledge production and scientific-research innovations in this issue of the quarterly journal

چکیده English

Educational research is a systematic approach to various aspects of teaching, learning, training, and education. The purpose of these studies is to discover patterns of educational practice, to innovate and improve theories to explain these patterns, and to apply research-based knowledge to create and validate methods for improving educational activities. These studies always face very important philosophical questions about the nature of the realities of human life and to achieve the best tools for acquiring knowledge in these matters. Scientists, from the distant past to the present, have assigned different positions to themselves in each of the above cases and have made different approaches to studying the realities of human life and to the problems of education and training their profession.
Two common approaches in educational research, namely quantitative approaches and qualitative approaches, are among the most important research methods in the human sciences. Since educational research is a purely human process, it is deeply subject to the worldview and philosophy held by the researcher, and the possibility of bias and error abounds. A careful awareness of these sources of bias, a clear statement of the worldview and philosophy underlying the understanding and perceptions of the humanities and of education, and adherence to recognized research standards are effective aids in preventing the errors in question. In both cases, the educational researcher is faced with the systematic collection and proper analysis of the collected information in order to provide generalizable descriptions, predictions, interventions, and correct explanations of various educational science problems.
In other divisions, research is categorized into descriptive, correlational, and empirical and their branches. Descriptive research generally focuses on precise and detailed observations and measurements of educational phenomena. Correlational and causal-comparative or predictive research seeks to collect information at a specific point in time to predict future behaviors and events. And experimental research seeks to see if it is possible to control and improve a specific phenomenon by intervening in its state. On the other hand, some research also seeks to present new theories to explain some phenomena that are the subject of study in the humanities.
In this seventh issue of the "Scientific-Research Quarterly of Educational Innovations", six articles have been published, some of which are quantitative research and some of which are qualitative research. Also, some of the articles are descriptive research, some are correlational and predictive research, and some are research that has theorized and produced knowledge collection tools as the basis of its work.
The first article of this issue of the quarterly journal, entitled "The Relationship between Creativity and Personality Characteristics of Tehran High School Students," is a quantitative and correlational research. In this study, the relationship between the level of creativity and the five major personality factors (neuroticism, extraversion, flexibility, agreeableness, and conscientiousness) was measured in a sample group of 250 third-year high school students and pre-university students, and the relationship between them was examined. The results of this study showed that adolescent male students are superior to girls in terms of creativity, the tendency to neuroticism is more prevalent among girls than boys, and there is a positive relationship between the three personality factors of extraversion, conscientiousness, and flexibility with creativity.
The second article, titled "Theorizing and Scaling for Measuring Value Systems in Order to Investigate the Impact of Globalization on the Value Systems of Iranian Adolescent Students," is published in two parts (one as the second article and the other as an appendix to the article in the final section of this issue, and titled "The Lotfabadi-Norouzi Scale Questionnaire for Measuring Value Systems," and is of the type of theorizing and scaling. To theorize about the value system, relying on classical Islamic and Iranian philosophy, the principles of social psychology and educational psychology have been used. The theory presented in this article is profoundly different from Western theories about the value system, which were most prominently proposed by Max Weber, Edward Spranger, and Gordon Allport, and scales have been developed based on it. The theory presented in this article divides the main foundations of the value system of national culture into three sets, each set having two polar opposites. and a wide range of intermediate states. These three sets include sacred beliefs versus egotism and worldliness, piety and honesty versus personal gain, and rationality and wisdom versus superficiality. The value system measurement scale derived from this theory was developed in the form of questionnaires containing 90+45 questions to measure ten basic categories in a person's value system in various areas: individual, family, economic, political, social, artistic, scientific and theoretical, religious, national, and global, and was administered to a pilot sample of 568 high school and pre-university students. In this scale, in addition to its content validity and construct validity, which have been provided through theoretical and specialized studies, its validity has also been confirmed through factor analysis studies on the results obtained.
The third article, "Explanation and Analysis of the Process of Islamization of Sciences and Its Effects on Education and Training", is a qualitative research to describe and explain the process of Islamization of the humanities, especially educational sciences. In this article, four approaches (inferential, traditionalist, paradigm shift, and presupposition shift) that have been used to Islamize the humanities, as well as the implications of each of these approaches in education and training in four critical, epistemological, theological, and educational fields, are discussed. This article emphasizes that from the beginning of Muslim thinkers' encounter with modern Western thought, despite their differences, they have agreed on one point. That point is that all Muslim thinkers, on the one hand, feel the need to change the existing frameworks, and on the other hand, they are committed to preserving their beliefs. Alongside this duality, a situation has sometimes arisen that has led to the emergence of incompatible ideas. For example, on the one hand, it has been emphasized that the Islamic education system should be consistent with some global standards, and on the other hand, when some of these standards enter the field of local education, it causes inconsistency and incoherence. At the same time, what is observed today in the contemporary world and consequently in education systems is the lack of real spirituality, which has led to the emergence of numerous social crises. Islamizing science and education can be a fundamental solution to this problem. The fourth article, titled "Investigating the Role of Self-Regulatory Strategies in Solving Students' Mathematical Problems," is a qualitative research that has studied in depth a purposive sample of 36 fourth-grade primary school boys and girls in two schools. In this study, how to perform mathematical tasks, observing students' performance while solving mathematical problems to learn about their self-regulatory strategies, and semi-structured interviews with students after performing mathematical tasks to learn about their evaluation of self-regulatory strategies have been investigated. Qualitative analysis of the research data indicates that students are divided into three groups: "self-regulating", "semi-self-regulating", and "non-self-regulating" in terms of their ability to use cognitive and meta-cognitive strategies in solving common and unusual mathematical problems. Also, the main difference between students in the first group and the other two groups is their ability to recognize and pay attention to all problem conditions. The strategies used by students in the first group also have a significant variety and they have a more realistic evaluation of their performance. This research clearly shows that the performance of the three groups of students in solving unusual problems indicates a significant difference in their awareness of the whys and hows of self-regulatory strategies in solving problems.
The fifth article, "The Necessity of Developing a Curriculum Theory for Education in the Islamic Republic of Iran", is a descriptive research type that, after explaining curriculum theories from philosophical, psychological, and sociological perspectives common in the West and stating the elements and classifications that exist in this case, proposes the necessity of developing a curriculum theory based on the Islamic worldview and Muslim education literature. The conclusion of the article from the topics discussed is that in our country, efforts to explain the theory of the curriculum and achieve a native curriculum perspective are absolutely necessary as a guide for the practice of planners, authors, and teachers of the country, because the lack of a native curriculum theory in our education system causes inconsistencies between various curricula, especially during practice. The sixth article, titled "Content Analysis of the Book of the Gifts of Heaven and the Workbook (published in 2002-2003) in Comparison with the Content of the Religious Education Book (published in 2001), the Second Year of Elementary School, Based on William Rumi's Content Analysis Model," is a descriptive type based on content analysis research. In this research, the content of the old religious education book and the two new books, Gifts of Heaven and the Workbook, has been analyzed in terms of text, questions, and images. In each case, each of the content components was divided into sentence, question, and image categories and then analyzed using these categories. The purpose of using this method in content analysis was to determine to what extent the aforementioned categories can attract the learner to learn the text, questions, and images, and to what extent the students' engagement coefficient with the three categories is. The research findings in this article indicate that two new books developed for teaching religious education in the second grade of elementary school have caused more students to engage with the content and, compared to the old religious education book for the second grade of elementary school, have greater value.

دوره 3، شماره 1
بهار 1383
صفحه 7-10

  • تاریخ دریافت 23 دی 1403